吹きかける吹き掛ける|ふきかける[4]

写法辨析
吹きかける吹きかける:最标准、最常用的写法,初学者默认用这个即可。词典、教材和一般文章里见到的基本都是它,语感自然,不会出错。
吹き掛ける吹き掛ける:把送假名写成汉字的写法,意思和用法完全相同,实际使用中也能见到,属于通用写法,但不如第一种常见。
吹掛ける吹掛ける:进一步省略送假名的写法,现代日语中较少单独使用,主要作为检索用的异体存在,查词典或搜索时可能遇到,日常书写不建议采用。

初学者建议:初学者默认用 吹きかける

释义
  1. 二类动词/一段动词、他动词吹;喷;哈(气)
    いききかけて両手りょうてあたたた。
    他朝双手哈了口气,暖了暖手。
  2. 二类动词/一段动词、他动词挑衅;惹事;强行要求;提出无理要求
  3. 二类动词/一段动词、他动词夸大;要价过高;漫天要价
日语释义
  1. いきくちふくだものを吹き出ふきだてものにける
  2. 誇大こだい法外ほうがい金額きんがくなどを請求せいきゅうする。
  3. かぜつよ吹き付ふきつける
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android