壮麗|そうれい[0]
释义
- 形容动词(な形容词)、名词宏伟;壮观;瑰丽;雄伟
同近反义词
- 近义壮観そうかん中性侧重视觉上的宏大景象,常用于风景或场面。
- 近义壮大そうだい中性强调规模宏大、气势磅礴,可用于计划或建筑。
- 近义雄大ゆうだい中性多形容自然景观或气魄,带雄浑感。
- 近义荘厳そうごん书面侧重严肃神圣的氛围,常用于宗教或仪式场合。
- 近义ビューティフル口语外来语,泛指美丽,使用范围广但较浅。
- 近义華美かび书面侧重装饰艳丽,略带贬义(过度华丽)。
- 近义華麗かれい中性强调绚烂优雅,多用于艺术或表演。
- 近义美しいうつくしい中性最通用的「美丽」,适用范围极广。
- 近义立派りっぱ中性强调出色、优秀,可用于人或事物。
- 近义堂々どうどう中性侧重态度或气势威严,多形容人或建筑。
- 近义華々しいはなばなしい中性强调显赫、引人注目,多形容活动或成就。
- 相关見事みごと中性强调技艺或结果出色,可形容表演、作品。
- 相关素晴らしいすばらしい口语最通用的褒义词,适用范围广,程度强。
- 相关華やかはなやか中性侧重色彩鲜艳、气氛热闹,多用于活动或装扮。
- 相关豪華ごうか中性侧重奢侈、富丽堂皇,多用于装饰或生活。
- 相关輝かしいかがやかしい中性侧重光彩耀眼,多形容成就或历史。
- 相关豪勢ごうせい中性强调排场阔绰,多用于生活或宴席。
- 相关ゴージャス口语外来语,强调华丽奢侈,多用于时尚。
- 相关明媚めいび书面专指风景明亮秀丽,常与「山水」搭配。
- 相关風光明媚ふうこうめいび书面固定四字词,形容自然景色优美。
- 相关秀麗しゅうれい书面形容姿态或容貌清秀优美,多用于女性。
- 相关端麗たんれい书面强调端正秀丽,多用于容貌或字体。
- 相关麗しいうるわしい书面古典雅语,形容美丽动人,多用于自然或情感。
- 相关美麗びれい书面强调外表漂亮,多用于物品或风景。
- 相关広壮こうそう书面形容建筑物宽敞宏伟。
- 相关高大こうだい书面形容山或建筑高而大,侧重高度。
- 相关豪壮ごうそう书面强调豪华而雄壮,多用于建筑或风格。
- 反义粗末そまつ中性在「简陋、不精致」意义上与壮丽相反。
- 反义質素しっそ中性在「朴素、不奢华」意义上与壮丽相反。
壮麗侧重宏伟华丽的外观,最通用同义词是「壮大」「華麗」;反义词为「粗末」「質素」。选词时注意搭配对象(建筑/风景/场面)及语体差异。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词