大会|たいかい[0]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词大会;大型集会;大型会议;大型集会
    かれわたくしのどちらかが大会たいかい出席しゅっせきしなければならない。
    他和我,必须有一个去参加大会。
  2. 名词锦标赛;比赛;竞赛;运动会
    あなたはシートベルトちゃんと使用しようしていたとして、カリフォルニア州かりふぉるにあしゅう交通こうつう安全あんぜん大会たいかいにおいて賞金しょうきん5000ドル獲得かくとくされました。
    假定您规范使用了安全带,您在加州交通安全大会上获得了5000美元的奖金。
  3. 名词盛大活动;重大活动
同近反义词
  • 近义集会しゅうかい中性侧重多人聚集,规模可大可小,比「大会」更泛。
  • 近义会議かいぎ中性强调讨论议事,人数较少,日常使用频率高。
  • 近义コンベンション书面指大型专业会议或行业年会,偏外来语正式感。
  • 近义協議会きょうぎかい正式强调协商讨论的正式组织,如「町内協議会」。
  • 近义党大会とうたいかい正式专指政党最高级别会议,是「大会」的下位词。
  • 近义市民大会しみんたいかい中性指市民集会活动,是「大会」的具体类型。
  • 反义小会书面在规模上相反,「大会」大,「小会」小。

近义词中「会議」最通用日常,「集会」侧重聚集,「コンベンション」偏大型正式。反义词「小会」在规模上相反。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. おおひとあつまるかい
  2. 組織そしき団体だんたいもよお全体的ぜんたいてき会合かいごう
  3. 大規模だいきぼ競技会きょうぎかい選考会せんこうかい
  4. 規模きぼおおきな法会ほうえ
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android