天下泰平・天下太平|てんかたいへい

初学者建议：初学者默认用 天下太平

1. 名词、形容动词（な形容词）、可接「の」的名词天下太平；天下安泰
   日本にっぽんは一見いっけん天下てんか泰平たいへいだが、実じつはいろいろな根深ねぶかい問題もんだいを抱かかえている。↗

   日本看似天下太平，实际上却面临着各种根深蒂固的问题。
2. 形容动词（な形容词）、可接「の」的名词、名词安泰；太平；悠闲

1. 世界中せかいじゅうが戦争せんそうや争あらそいなく、平穏へいおんで安定あんていした状態じょうたい。
2. 心配しんぱいがなく、のんびりとしていて穏おだやかなようす。