委託・委托|いたく[0]

初学者建议：初学者默认用 委託

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词委托；寄售；托付；信任；委任
   ベンは日記にっきを弁護士べんごしが管理かんりするよう委託いたくした。↗

   本委托律师管理日记。

• 近义任せるまかせる中性侧重将决定权或事务全权交给对方，口语常用。
• 近义信託しんたく书面法律/金融术语，指财产管理权的委托，正式。
• 近义任すまかす书面「任せる」的书面变体，语气较郑重。
• 近义委任いにん书面正式委托权限或职务，常用于公文或组织任命。
• 近义依頼いらい中性侧重请求对方做某事，不一定移交权限。
• 近义預けるあずける中性把物品或人暂时交由对方保管或照顾。
• 近义嘱託しょくたく书面指临时雇佣或委托特定任务，常用于职位名称。
• 近义頼むたのむ口语最口语化的“请求/拜托”，不含权限移交。
• 近义託するたくする书面将事情托付于人，含寄托希望或借口之意。
• 反义受託じゅたく书面接受委托，与「委託」构成动作方向上的反义。

近义词中「任せる」最通用；正式场合用「委任」「信託」；日常请求用「頼む」「依頼」。反义词为「受託」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 取引とりひきなどにおいて自分じぶんの代かわりを他人たにんにしてもらうこと。