引き続き引続き|ひきつづき[0]

常用中性
写法辨析
引き続き常用写法,口语、书面语皆可使用,语感自然,使用频率最高。
引続き略式写法,省去ひ的假名,常见于标题、报纸或正式文件中,使用频率低于前者。

初学者建议:初学者默认用 引き続き

释义
  1. 副词、名词连续;不间断;持续
    我将继续努力。
  2. 副词、名词随后;接着;之后
同近反义词
  • 近义連続れんぞく中性强调时间或空间上不间断的衔接,如连续剧。
  • 近义立て続けたてつづけ口语强调短时间内多次发生,如接二连三的提问。
  • 近义継続けいぞく书面侧重持续进行的状态,如合同续签。
  • 近义持続じぞく书面强调状态或效果的持久,如药效持续。
  • 近义一連いちれん书面强调一系列相关事件,如一連の措置。
  • 近义続けざまつづけざま口语表示动作一个接一个,如连续射击。
  • 近义ぶっ続けぶっつづけ口语强调无间断地持续,如一口气做完。
  • 相关存続そんぞく书面侧重事物继续存在,如组织存续。
  • 相关累次るいじ书面强调多次重复,如累次警告。
  • 相关継続性けいぞくせい书面侧重持续的性质,如项目的连续性。
  • 相关一続きひとつづき中性强调连成一体,如一条山脉。
  • 相关連続性れんぞくせい书面侧重逻辑或时间上的连贯性。
  • 反义中断ちゅうだん中性表示中途停止,与「引き続き」的持续相反。
  • 反义途切れとぎれ中性表示中断、断开,与「引き続き」的连续性相反。

近义词中「連続」最通用,侧重衔接;「継続」侧重持续进行;口语用「立て続け」「続けざま」;书面用「持続」「存続」等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. それまでおこなれていたことを、区切くぎ前後ぜんご切れ目きれめなくつづけること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android