存続|そんぞく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词继续；存续；持续；保留；延续
   その地方ちほうではその古ふるい風俗ふうぞくがなお存続そんぞくしている。↗

   在那个地区，这种古老风俗至今仍然留存。

• 近义持続じぞく中性强调状态或动作不间断地延续，侧重时间上的连续。
• 近义継続けいぞく中性强调有意识地使某事继续下去，常用于计划、活动。
• 近义維持いじ中性侧重保持现有状态或水平，防止恶化或消失。
• 近义保つたもつ中性口语常用，指保持某种状态或性质不改变。
• 近义続くつづく中性最通用的“继续”，可指时间、空间、顺序上的延续。
• 近义引き続くひきつづく书面书面语，强调长时间持续，常用于事件或现象。
• 近义永らえるながらえる书面指事物或生命长久存在，带有“延续寿命”的意味。
• 近义打ち続くうちつづく书面书面语，强调连续不断、持续很久，带有强调语气。
• 相关保持ほじ中性侧重持有并维持，常用于权利、状态、记录等。
• 相关守るまもる中性侧重保护使之不消失或不受损害，含主动防御义。
• 相关継続性けいぞくせい书面名词，指持续的性质或状态，强调连续性。
• 反义消滅しょうめつ书面指事物完全消失、不复存在，与存续的“继续存在”相反。
• 反义廃止はいし中性指制度、习惯等被废除而不再存续，侧重人为终止。
• 反义断絶だんぜつ书面指关系、血脉等中断、不再延续，与存续的延续性相反。

近义词中「続く」「持続」「継続」最通用；「維持」「保つ」侧重保持状态；「永らえる」「引き続く」偏书面。反义词「消滅」「廃止」「断絶」分别对应消失、废除、中断。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 引き続ひきつづいて存在そんざいし続つづけること。
2. (自動詞じどうし) 引き続ひきつづき存在そんざいする。
3. (他動詞たどうし) 引き続ひきつづき存在そんざいさせる。維持いじする。