急変|きゅうへん[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词突然转变;突然变化
    事態じたい急変きゅうへんした。
    事态急转直下。
  2. 名词突发事故;紧急情况
    サイレン急変きゅうへんせました。
    警报响了,告知情况突变。
同近反义词
  • 近义異変いへん书面异常变化,与急変最接近,可互换。
  • 近义事故じこ中性多指具体灾难,不如急変强调变化性。
  • 近义事変じへん书面政治性突发事变,词义较窄。
  • 近义転変てんぺん书面侧重逐渐演变,与急変的突发性略有不同。
  • 近义急転きゅうてん书面强调事态急剧转向,与急変语义重叠度高。
  • 相关アクシデント中性事故/意外,侧重偶然事件结果,非过程变化。
  • 相关変事へんじ书面指突发异常事件,侧重事件性质而非变化过程。
  • 相关不虞ふぐ书面意外之事,强调出乎意料,与急変义近。
  • 反义安定あんてい中性与急変的突发变动相对,表示持续稳态。
  • 反义平静へいせい书面侧重内心或环境的平稳,与急変骤变对立。

近义词首选「異変」「急転」;「急変」更通用中性,书面多用「転変」「異変」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 急激きゅうげき変化へんかすること。病状びょうじょう天候てんこう態度たいどなどについておおもちいる
  2. にわこっ変事へんじ
  3. 急激きゅうげき変化へんかする。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android