悪党|あくとう[3]

1. 名词、可接「の」的名词恶棍；无赖；坏蛋
   その悪党あくとうは高所こうしょ恐怖症きょうふしょうだ。↗

   那个恶棍有恐高症。

• 近义悪人あくにん中性最通用的坏人，泛指道德败坏者，适用范围广。
• 近义悪者わるもの口语口语常用，多指故事或事件中的反派角色。
• 近义悪玉あくだま中性常与「善玉」对用，多用于比喻或分类中。
• 近义極道ごくどう口语特指黑道、流氓，带有江湖义气色彩。
• 近义悪漢あっかん书面侧重指行为恶劣的成年男性，略带文学色彩。
• 近义悪徒あくと书面书面语，强调团伙作恶的歹徒。
• 近义極悪人ごくあくにん中性语气强烈，指罪大恶极、毫无人性的坏人。
• 近义極道者ごくどうもの口语与「極道」同义，更强调人本身。
• 相关暴力団ぼうりょくだん中性指有组织的黑社会团体，非指个人。
• 相关罪人ざいにん中性法律上指犯罪者，侧重罪行而非道德。
• 相关ギャング口语外来语，指暴力团伙成员。
• 相关凶漢きょうかん书面指凶暴残忍的汉子，多用于犯罪报道。
• 相关凶賊きょうぞく书面侧重暴力抢劫的盗贼，强调凶恶。
• 相关ならず者ならずもの口语指不务正业、游手好闲的流氓。
• 相关ごろつき口语音读「ごろつき」，指地痞无赖。
• 相关姦人かんじん书面侧重奸诈狡猾之人，含贬义。
• 相关姦物かんぶつ书面与「姦人」类似，强调心术不正。
• 相关奸賊かんぞく书面指奸诈的叛徒或贼人，历史感强。
• 相关人でなしひとでなし口语强烈谴责用语，指毫无人性者。
• 相关匪賊ひぞく书面指土匪、强盗，多用于历史语境。
• 相关匪徒ひと书面与「匪賊」同义，更书面化。
• 相关梟雄きょうゆう书面指凶悍而有野心的头目，含枭雄色彩。
• 相关よたもの口语指游手好闲的混混，常用于江户时代。
• 反义善人ぜんにん中性与「悪人」相对，指道德高尚的好人。
• 反义君子くんし书面指品德高尚之人，与「悪党」的卑劣相对。

最通用的是「悪人」，日常口语用「悪者」，书面用「悪漢」「凶漢」；反义词用「善人」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 悪者わるもの。また、その仲間なかま。
2. 中世ちゅうせい日本にっぽんにおいて、支配しはい層そうや体制たいせいに反抗はんこうし騒乱そうらんを起おこした者ものや集団しゅうだん。