扇動・煽動|せんどう[0]

初学者建议：初学者默认用 煎動

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词煽动；鼓动；唆使
   土地とちの人々ひとびとを扇動せんどうするためにスパイを送り込おくりこんだ。↗

   为了煽动当地人，派了间谍进去。

• 近义煽るあおる中性侧重煽风点火，可指具体动作或抽象煽动
• 近义そそのかす书面侧重言语诱导，多用于教唆犯罪
• 近义教唆きょうさ书面法律用语，指诱导他人犯罪
• 近义煽り立てるあおりたてる口语比「煽る」语气更强，强调持续猛烈煽动
• 近义けしかける口语指唆使他人做坏事，常带挑拨意味
• 近义扇情せんじょう书面专指煽动情欲或情绪，常用于媒体
• 近义アジる口语「アジテーション」的缩略，多用于政治运动
• 近义アジテーション书面指有组织的宣传鼓动，偏正式术语
• 相关駆り立てるかりたてる书面原义驱赶猎物，引申为驱使某人行动
• 相关促すうながす书面礼貌地催促，语气较温和
• 相关駆るかる书面指内心冲动驱使，如被好奇心驱使
• 相关焚きつけるたきつける口语原义点火，引申为挑唆他人行动
• 相关扇ぎ立てるあおぎたてる口语强调反复扇动，比「煽る」更形象
• 相关掻き立てるかきたてる书面多用于激发情感（如好奇心、愤怒）
• 相关突き動かすつきうごかす书面强调外力驱使，使某人不得不行动
• 相关急き立てるせきたてる口语侧重催促加快速度，不强调情绪煽动
• 相关せっつく口语指纠缠催促，带有不耐烦感
• 反义鎮静ちんせい书面与煽动相反，指使情绪或局势平静
• 反义沈静ちんせい书面与煽动相反，强调平息骚乱或动荡

最通用为「煽る」；正式场合用「扇動」；政治运动用「アジる」；教唆用「唆す」「教唆」；催促用「促す」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 他人たにんを煽あおってあることをするように唆そそのかすこと。