敗者|はいしゃ[1]

常用中性
释义
  1. 名词失败者;战败者;被击败的人
    敗者はいしゃたちも「しょう」をたのです。つまりチームにたたきのめされたのでした。
    败者们也“获奖”了,也就是说,他们被获胜的队伍痛扁了。
同近反义词
  • 近义負け犬まけいぬ口语带轻蔑或自嘲色彩,比喻彻底失败、抬不起头的人。
  • 相关落伍者らくごしゃ书面强调落后于时代或群体,侧重能力或进度上的掉队。
  • 相关落人おちうど书面特指战败逃亡者,历史色彩浓,现代口语几乎不用。
  • 相关失敗者しっぱいしゃ中性侧重具体事件或尝试的失败,比敗者更常用。
  • 反义勝者しょうしゃ中性在比赛、竞争等胜负语境中与敗者直接对立。

日常通用选「失敗者」或「敗者」;「負け犬」口语带贬义,「落伍者」偏时代落伍,「落人」为古语。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 勝負しょうぶなどにやぶもの敗北はいぼくしゃ敗残はいざんしゃ
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android