明確|めいかく[0]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 形容动词(な形容词)清晰;精确;明确;清楚
    この明確めいかく定義ていぎできますか。
    你能明确定义这个词吗?
同近反义词
  • 近义明瞭めいりょう书面侧重表达清晰易懂,常用于说明、文章等。
  • 近义明晰めいせき书面强调条理分明、逻辑清楚,多用于思维、论述。
  • 近义定かさだか口语表示确凿无疑,多用于否定句(定かでない)。
  • 近义明らかあきらか中性最通用,指事实明显、容易看清,日常与书面皆可。
  • 近义明快めいかい书面强调简洁爽快,多形容表达、风格、判断。
  • 近义鮮明せんめい中性侧重色彩、印象、记忆清晰鲜明,视觉感强。
  • 近义明白めいはく书面强调显而易见、不容置疑,语气比明らか强。
  • 近义平明へいめい书面指语言或文章浅显易懂,不含复杂修饰。
  • 近义自明じめい书面指不言而喻、无需证明,强调逻辑上的明显。
  • 近义明示的めいじてき书面指明确表示、不隐含,常用于法律、合同等。
  • 近义一義的いちぎてき正式指含义唯一、无歧义,多用于术语或逻辑讨论。
  • 相关明解めいかい书面指解释清楚易懂,常用于教材、解说标题。
  • 相关クリア口语外来语,多用于图像、声音、思路等清晰状态。
  • 相关さやか书面古典雅语,形容月光、声音等清澈明亮,较生僻。
  • 反义曖昧あいまい中性在表达、含义、态度等方面与「明確」相反。
  • 反义不明瞭ふめいりょう书面直接否定「明瞭」,指不清晰、难理解。

日常最通用的是「明らか」;书面正式场合多用「明瞭」「明確」;强调逻辑用「明晰」,强调色彩用「鮮明」。反义词用「曖昧」或「不明瞭」。多数候选词与「明確」核心义不同,需注意区分。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 物事ものごとはっきりしていて、あきらか確実かくじつなこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android