明細|めいさい[0]

1. 名词细节；详情；具体内容
   明細めいさいを教おしえていただけますか。↗

   能告诉我明细吗？
2. 形容动词（な形容词）详细的；细致的
3. 名词详细说明；明细表

• 近义詳細しょうさい书面侧重内容详尽，与「明細」最接近，常用于报告说明。
• 近义細かいこまかい口语口语常用，指事物细小或细致，范围比「明細」广。
• 近义細かこまか口语「細かい」的缩略形，口语中偶用，不如「細かい」自然。
• 近义綿密めんみつ书面强调周密无遗漏，多用于计划、调查等。
• 近义精細せいさい书面侧重精细准确，常用于技术或描写。
• 近义緻密ちみつ书面强调结构细密，多用于工艺、纹理等。
• 近义精緻せいち书面侧重精巧细致，常用于艺术品或手工。
• 近义細密さいみつ书面强调细节丰富，多用于描写或知识。
• 近义詳しいくわしい中性最通用的口语书面词，指内容详细。
• 近义詳密しょうみつ书面兼有详细与周密，使用频率较低。
• 相关丹念たんねん书面侧重耐心细致，多用于手工或调查。
• 相关入念にゅうねん书面强调事前准备充分，用于检查、准备等。
• 相关細心さいしん书面侧重心思细腻，多用于形容人的性格。
• 相关念入りねんいり口语口语化，强调反复确认，用于准备、检查。
• 相关きめ細かきめこまか口语原指纹理细腻，引申为服务周到，搭配有限。
• 相关事細かことこまか口语口语表达，强调逐项详细。
• 反义概略がいりゃく书面与「明細」的详细义相反，指大致内容。
• 反义大要たいよう书面与「明細」的详细义相反，指要点概括。

最通用的是「詳細」「詳しい」；「明細」侧重清单式明细，与「詳細」略有侧重差异。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 細こまかい点てんまではっきりと詳くわしく書き出かきだしてあること。