独創|どくそう[0]

JLPT N1约估常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)独创性;创意
同近反义词
  • 近义オリジナリティー中性侧重独创性、新颖性,常用于评价作品或想法。
  • 近义創意そうい书面指独创的构思或想法,常用于设计、策划。
  • 近义創作そうさく中性指文艺创作,强调制作出作品。
  • 近义独創性どくそうせい书面与「独創」核心义最接近,强调创造新事物的能力。
  • 近义独自性どくじせい书面侧重与其他事物不同的特性,不强调创造性。
  • 近义オリジナル性オリジナルしょう中性口语化表达,指原创性,常用于商品或设计。
  • 相关生み出すうみだす中性动词,强调从无到有地产生新事物。
  • 相关作り出すつくりだす中性动词,侧重制作、制造出具体物品。
  • 相关創造そうぞう书面指创造前所未有的东西,范围比「独創」更广。
  • 相关創出そうしゅつ书面多用于经济、产业领域,指创造新价值或市场。
  • 相关生むうむ中性动词,可指产生结果或新事物,比「独創」更宽泛。
  • 相关発明はつめい书面指技术上的发明创造,比「独創」更具体。
  • 相关創始そうし书面指开创、创立(如学派、组织),强调起始。
  • 相关クリエート中性外来语动词,强调创作、创造,常用于艺术领域。
  • 相关創案そうあん书面侧重构思、想出新的计划或方案。
  • 相关創製そうせい书面指制造出前所未有的物品,多用于工业产品。
  • 相关クリエイション中性外来语名词,指创作行为或作品,较抽象。
  • 相关創見そうけん书面指有独创性的见解或观点,侧重思想层面。
  • 反义模倣もほう书面在“模仿他人”的意义上与「独創」的“独创”相反。
  • 反义模造もぞう书面指仿造、复制,与「独創」的原创性相对。

近义词中「独創性」最直接对应「独創」核心义;「オリジナリティー」「独自性」也常用,但侧重略有不同。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 他人たにん真似まねではなく独自どくじかんが物事ものごと作り出つくりだこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android