発明|はつめい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词发明；创造
   エジソンが電球でんきゅうを発明はつめいした。↗

   爱迪生发明了电灯泡。
2. 形容动词（な形容词）聪慧；聪明；机灵

• 近义考案こうあん书面侧重设计出方案或器具，比発明更强调构思过程。
• 近义工夫くふう中性指动脑筋改进方法，不强调全新创造，偏日常。
• 近义創造そうぞう书面范围更广，涵盖艺术、文化等，不限于技术发明。
• 近义創作そうさく书面专指文艺作品（小说、音乐等）的创作。
• 近义創出そうしゅつ书面强调从无到有地产生新事物，常用于经济领域。
• 近义着想ちゃくそう书面指灵感的闪现或构思的起点，不涉及具体实现。
• 近义考え出すかんがえだす中性动词，表示想出主意或办法，口语常用。
• 近义編み出すあみだす中性指绞尽脑汁想出方法或系统，带手工编织的比喻。
• 近义インヴェンション中性外来语，多指技术发明，与発明几乎同义。
• 近义クリエイション中性外来语，多用于时尚、艺术领域的创作。
• 近义案出あんしゅつ书面书面语，指想出方案或计策，偏重智力活动。
• 近义創案そうあん书面强调首创性地提出新想法或设计。
• 近义創製そうせい书面指制造出前所未有的物品，侧重制作过程。
• 近义発明品はつめいひん中性指发明出来的具体物品，是発明的结果名词。
• 相关生みうみ书面比喻义，指产生新事物，常与「出す」连用。
• 相关構想こうそう书面指对作品或计划的整体构思，不强调具体实现。
• 相关制作せいさく中性指制作作品（影视、工艺品），侧重实际制作。
• 相关捻り出すひねりだす口语口语，指绞尽脑汁想出办法，带费力感。
• 反义模倣もほう书面模仿已有事物，与发明独创性相反。
• 反义廃絶はいぜつ书面指废除消灭，与发明创造新事物方向相反。

最通用的是「発明」本身；近义词中「考案」「工夫」偏方案改进，「創造」「創作」偏艺术领域，需根据语境选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 従来じゅうらいみられなかった新規しんきな物ものや方法ほうほうを考え出かんがえだすこと。
2. （古風こふう）さとること。理解りかいすること。気きがつくこと。
3. （古風こふう）利発りはつ。賢明けんめい。