模造・摸造|もぞう[0]

初学者建议：初学者默认用 模造

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、可接「の」的名词仿造；伪造；冒充；代用品

• 近义複製ふくせい中性侧重制作完全相同的复制品，常用于文档、艺术品。
• 近义偽物にせもの口语强调冒充真品的假货，含贬义，日常使用多。
• 近义偽にせ书面多作前缀，表示假冒、伪造，如偽ブランド。
• 近义模倣もほう中性侧重模仿行为或风格，不一定是完全复制。
• 近义レプリカ中性指忠实再现原物的复制品，常用于艺术品、文物。
• 近义複写ふくしゃ中性指复印或复写，侧重制作副本的动作。
• 近义いかもの口语指粗劣的假货，语气比偽物更随意、贬义强。
• 近义複製品ふくせいひん中性指复制而成的物品，侧重结果而非过程。
• 近义模作もさく书面指模仿他人风格或作品而作，多用于文艺评论。
• 相关模写もしゃ书面特指临摹绘画、书法等原作的行为或作品。
• 相关書き写すかきうつす中性指手写抄录文字，侧重动作过程。
• 相关写しうつし中性指抄写或复制而成的副本，如写しを取る。
• 相关写すうつす中性最通用的“抄写、复制、拍照”，范围广。
• 相关謄本とうほん正式指官方认证的副本，如戸籍謄本，法律用语。
• 相关書写しょしゃ书面指抄写文字，多用于古文或文献抄录。
• 相关写本しゃほん书面指手抄的书籍，与印刷本相对。
• 相关コピー中性最通用的“复印、复制”，外来语，日常常用。
• 相关書き取るかきとる中性侧重听写或记录别人说的话。
• 相关かたどる书面指模仿某物形状制作，如花を象った飾り。
• 相关模するもする书面指模仿样式或动作，如先例に模する。
• 相关写し取るうつしとる中性强调通过抄写或复制取得副本的动作。
• 相关写字しゃじ书面指书写或抄写文字，多用于书法或习字。
• 相关謄写とうしゃ书面指抄写或誊写，多用于公文或文献。
• 反义本物ほんもの中性与模造品相对，指真正的、非仿制的物品。
• 反义真作しんさく书面特指艺术家本人创作的真迹，与赝品相对。

近义词中「コピー」「写す」最通用；「模造」侧重仿制外观，与「いかもの」等假货词相比中性偏客观。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 模もして製造せいぞうすること。