真っ青・真青|まっさお[3]

初学者建议：初学者默认用 真っ青

1. 形容动词（な形容词）、名词深蓝色；鲜蓝色
   これをきいたとたん、彼かれは真っ青まっさおになった。↗

   一听到这话，他顿时面如土色。
2. 形容动词（な形容词）、名词苍白；惨白；面如土色

• 近义青白いあおじろい中性强调苍白无血色，与「真っ青」在形容脸色时近义，但后者程度更深。
• 相关青いあおい中性指蓝色本身，侧重颜色属性，不强调因恐惧或生病导致的苍白。

形容脸色时「真っ青」最常用，强调极度苍白；「青白い」侧重无血色；「青い」仅指蓝色，不用于脸色。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 混じり気まじりけなく青あおい様さま。
2. 驚愕きょうがくや緊張きんちょう等とうで、ひどく血の気ちのけの引ひいた表情ひょうじょうである様さま。
3. 顔色かおいろを失うしなうこと。顔負かおまけなこと。