禁断|きんだん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词禁止；禁令
   ふっ、禁断きんだんの魔術まじゅつとやらは、俺おれには通用つうようしないぜ！↗

   哼，那种禁忌的魔术之类的东西，对我来说没用！
2. 可接「の」的名词被禁止的；被禁的

• 近义禁止きんし中性最通用的“禁止”，可指法令或行为限制。
• 近义禁じるきんじる书面动词“禁止”，较正式，常用于规则或法律。
• 近义禁ずるきんずる书面「禁じる」的同义文语形，书面色彩更强。
• 近义禁制きんせい书面指制度性或宗教性的禁止，较正式。
• 近义禁きん书面汉字词缀或缩略，如「禁煙」，偏书面。
• 近义厳禁げんきん书面“严禁”，语气比「禁止」更强，用于严厉规定。
• 近义法度はっと书面古语或法律用语，“法令禁止”，较生硬。
• 近义ご法度ごはっと口语口语化表达，“不许做”，带强烈禁止语气。
• 相关禁戒きんかい书面宗教或戒律中的“戒禁”，与「禁断」语义最接近。
• 反义許可きょか中性与「禁断」的核心意义“禁止”相反，表允许。
• 反义容認ようにん书面“认可、容忍”，与禁止对立，常用于政策或意见。

近义词可优先选「禁止」（中性通用）或「禁じる」（动词书面）；表达情感强烈时用「ご法度」（口语）。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある行為こういや行動こうどうを禁止きんしして断たつこと。またあるものの入手にゅうしゅや場所ばしょへの立ち入たちいりなどを禁きんじること。禁制きんせい。
2. 禁止きんししたくなるほど素晴すばらしいさま。