膨れる・脹れる|ふくれる[0]

初学者建议：初学者默认用 膨れる

1. 二类动词/一段动词、自动词肿胀；膨胀；鼓起；扩张
   たくさん食たべたので腹はらが膨ふくれた。↗

   吃得太多，肚子胀了。
2. 二类动词/一段动词、自动词生气；不满；撅嘴；闹别扭

• 近义膨らむふくらむ中性最通用，指内部压力使物体向外鼓起。
• 近义膨張ぼうちょう书面多用于物理、科学领域，指体积或规模扩大。
• 近义腫れるはれる中性专指因炎症或受伤引起的局部肿胀。
• 近义膨れ上がるふくれあがる口语强调体积急剧增大，带有动态感。
• 近义むくむ中性指因体液滞留导致的浮肿，多用于医学。
• 近义膨潤ぼうじゅん书面指固体吸收液体后膨胀，如黏土遇水。
• 反义しぼむ中性指因失去水分或压力而缩小，与膨胀相反。
• 反义凹むへこむ中性指表面向内凹陷，与鼓起相反。
• 反义痩せるやせる中性指人或动物变瘦，与身体肿胀相反。
• 反义窪むくぼむ书面指地面或物体局部下陷，与膨胀相对。

最通用的近义词是「膨らむ」，口语常用「膨れ上がる」表急剧膨胀，书面用「膨張」；反义词用「しぼむ」「凹む」等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 中なかに充満じゅうまんした物ものに外側そとがわが押おされて盛り上もりあがる。
2. 膨れっ面ふくれっつらをする。