しぼむ・萎む・凋む[0]

初学者建议：初学者默认用 萎む

1. 一类动词/五段动词（む结尾）、自动词（花、梦想等）凋谢；枯萎；下垂；皱缩；褪色；松垮；泄气
   花はなは切きられるとすぐにしぼむ。↗

   花一被剪下来就立刻蔫了。

• 近义しおれる中性侧重因缺水或受打击而垂头、枯萎，常用于花叶。
• 近义しなびる中性侧重因失水而萎缩、起皱，常指蔬菜、皮肤等。
• 相关萎えるなえる中性侧重力量、气势或精神的衰弱，不限于植物。
• 相关干からびるひからびる口语强调完全干燥、干透，程度比萎む重，带夸张感。
• 相关乾びるからびる书面较文雅，指因干燥而变硬、萎缩，多用于书面描写。
• 反义膨らむふくらむ中性在体积膨胀、鼓起意义上与萎む（缩小、瘪）相反。
• 反义咲くさく中性在花朵开放意义上与萎む（花凋谢、枯萎）相反。

最通用的是「しぼむ」，近义词中「しなびる」「しおれる」最接近；「干からびる」更口语夸张，「乾びる」偏书面，「萎える」侧重抽象衰弱。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 膨ふくらんでいたものが張ばりを失うしない縮ちぢれる。
2. 草花くさばななどが生気せいきを失うしない萎しおれる。
3. 感情かんじょうや期待きたい、願望がんぼう、また計画けいかくや可能性かのうせいなどが小ちいさくなったりついえたりする。