論戦|ろんせん[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词言论交锋;辩论;争论;口角
同近反义词
- 近义議論ぎろん中性侧重交换意见,比論戦更温和,不强调激烈对抗。
- 近义論争ろんそう书面强调对立双方激烈争论,与論戦的对抗性最接近。
- 近义討論とうろん中性有组织地交换意见,常用于会议或学术场合。
- 近义討議とうぎ书面侧重深入探讨,比討論更正式,多用于专业领域。
- 近义舌戦ぜっせん书面比喻像战斗一样激烈争论,与論戦的“战”字呼应。
- 近义ディベート中性指有规则的正式辩论,常用于比赛或课堂。
- 近义争議そうぎ书面多指劳资纠纷等正式争议,范围较窄。
- 近义弁論べんろん书面指辩论演说,侧重口头表达技巧。
- 近义争論そうろん书面强调争吵、互不相让,比論戦更带负面情绪。
- 相关論議ろんぎ书面泛指议论、讨论,语气较客观,对抗性弱。
- 相关口論こうろん中性指口头争吵,比論戦更情绪化,常含贬义。
- 相关渡り合うわたりあう书面动词,比喻与对手交锋,强调对抗过程。
- 相关諍いいさかい书面指小争吵、口角,程度比論戦轻。
- 相关言い合いいいあい口语日常口语,指互相顶嘴争吵,语气随意。
- 相关論じ合うろんじあう中性动词,互相讨论、辩论,侧重互动。
- 相关熱論ねつろん书面指热烈的争论,强调情绪激昂。
- 反义休戦きゅうせん书面在“战斗”比喻意义上相反,指停止争论。
- 反义和睦わぼく书面在“对抗”意义上相反,指和解、关系修复。
最通用的是「論争」「討論」,前者强调对抗,后者强调交流;日常用「言い合い」「口論」,正式场合用「舌戦」「争論」。反义词用「休戦」「和睦」表示停止或化解争论。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词