転向|てんこう[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词转向;转变;改变立场
    从计算机行业转向金融、会计等行业是可行的。
同近反义词
  • 近义転換てんかん书面强调政策、方针、注意力的主动切换,搭配「気分転換」等,比「転向」更泛用,不限于思想立场。
  • 相关移行いこう书面侧重制度、阶段、状态向另一形态的渐进过渡,不强调方向反转,而「転向」多指思想、方针的根本改变。
  • 反义堅持けんじ正式坚决维持原有主张、立场不动摇,正与「転向」的改变立场、放弃原有思想相反。
  • 反义固守こしゅ书面顽固地守住旧有立场或做法,带贬义,与「転向」的转变方向形成对立,但更强调僵化。

「転換」最通用,可涵盖多数切换场景;若强调思想、政治立场的根本改变则用「転向」;制度阶段的渐进过渡用「移行」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 方向ほうこう方法ほうほう嗜好しこうなどをえること。
  2. 権力けんりょく強制きょうせいにより、それまでの主義しゅぎ思想しそうえること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android