転換|てんかん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词、可接「の」的名词转换；转向；切换；换接
   工場こうじょうは石炭せきたんから、より清潔せいけつな燃料ねんりょうへの転換てんかんを強つよく要求ようきゅうされている。↗

   工厂被强烈要求从煤炭转向更清洁的燃料。

• 近义スイッチ口语侧重瞬间切换状态或功能，如开关、频道。
• 近义変換へんかん书面强调形式或数据的系统转换，如单位、编码。
• 近义チェンジ口语泛指改变，多用于日常替换或交换。
• 近义コンバート书面专指数据格式或程序的转换，技术用语。
• 近义シフト中性侧重位置、重心或时间的移动/转移。
• 近义転向てんこう书面专指思想、立场或信仰的转变。
• 近义移行いこう书面指系统、制度或阶段的逐步过渡。
• 近义切り替わるきりかわる中性自动切换，强调状态自然转变完成。
• 近义変わりかわり中性名词形，泛指变化或不同之处。
• 近义コンバージョン书面多指宗教、数据或营销中的彻底转变。
• 相关切り替えるきりかえる中性手动或自动切换至另一状态/对象。
• 相关切り替えきりかえ中性名词形，指切换行为或替换过程。
• 相关変更へんこう书面正式修改计划、内容等，强调人为改动。
• 相关変えるかえる中性最通用的“改变”，可替换多数转换动词。
• 反义維持いじ书面保持原状不变，与転換的“改变”相反。
• 反义継続けいぞく书面持续同一状态，与転換的“切换”对立。

最通用的是「変える」「切り替える」；正式场合用「変更」「変換」；口语用「スイッチ」「チェンジ」。反义词「維持」「継続」强调不变。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物事ものごとの傾向けいこうや方針ほうしんを別べつの方向ほうこうに変かえること。また、変かわること。
2. 抑圧よくあつされた欲求よっきゅうなどが身体的しんたいてき症状しょうじょうとなって表あらわれること。