選考・銓衡|せんこう[0]

初学者建议：初学者默认用 選考

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词选拔；甄选；筛选
   職員しょくいんの選考せんこうに関かんする規則きそくを次つぎのように定さだめる。↗

   关于职员选拔的规则如下规定。

• 近义選択せんたく中性泛指从多个中挑选，不强调竞争或审查过程。
• 近义選抜せんばつ书面强调通过考试或审查选出优秀者，常用于选拔赛。
• 近义選定せんてい书面侧重决定最终人选或方案，多用于正式场合。
• 近义セレクト口语外来语，语气随意，常用于商品或选项的挑选。
• 近义チョイス口语外来语，强调个人选择，较轻松。
• 相关選り分けるよりわける中性按标准分类挑选，侧重分拣动作。
• 相关選るよる口语古语或方言用法，现代日语中较少单独使用。
• 相关選び出すえらびだす中性从群体中选出特定对象，动作性强。
• 相关選ぶえらぶ中性最通用，泛指选择，不特指选拔过程。
• 相关選別せんべつ书面侧重按标准分类，常用于物品或数据筛选。
• 相关淘汰とうた书面强调优胜劣汰，自然或竞争性淘汰。
• 相关採択さいたく书面正式采纳提案或方案，不用于人选。
• 相关精選せいせん书面精心挑选，强调质量高、标准严。
• 相关ふるいにかける中性比喻用严格标准筛选，淘汰不合格者。
• 相关スクリーニング书面医学或检查领域，指初步筛选排除异常。
• 相关ふるい分けるふるいわける中性用筛子分类，比喻细致区分。
• 相关ふるい落とすふるいおとす中性强调淘汰不合格者，常用于竞争选拔。
• 相关選び取るえらびとる中性挑选并取走，强调动作结果。
• 相关選り出すよりだす中性从众多中选出，侧重分离动作。
• 相关選り抜くえりぬく中性仔细挑选出优秀者，强调拔尖。
• 相关選りすぐるよりすぐる书面精选最佳，语气较郑重。
• 反义無選考书面表示不进行选拔，与選考过程相反。

近义词中「選ぶ」最通用；「選考」侧重审查选拔过程，正式场合常用「選抜」「選定」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 作品さくひんや人物じんぶつなどをよく観察かんさつするなどし、検討けんとうして選えらぶこと。