陣営|じんえい[0]

1. 名词阵营；派系
   クリントン陣営じんえいは、両州りょうしゅうでオバマが取とった白人はくじん票ひょうを取り崩とりくずそうと必死ひっしになった。↗

   克林顿阵营拼命想削弱奥巴马在这两个州获得的白人选票。
2. 名词军营；营地；兵营orig. meaning

• 相关そば中性侧重物理位置或立场，较抽象，常不加区分使用
• 相关かたわら书面强调紧邻侧面，常用于人或事物的旁边，带文学色彩
• 相关陣じん中性原指军事阵势，引申为组织派别，比「陣営」更具体
• 相关サイド口语外来语，泛指立场、方面，比「かたわら」更口语化

表达立场、派系时推荐「かたわら」或「サイド」；书面或文学语境选「かたわら」；强调组织性用「陣」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 戦場せんじょうで軍勢ぐんぜいが集あつまっている本拠地ほんきょち。
2. ある勢力せいりょくを持もっている人々ひとびとの集団しゅうだん。