黒|くろ[1]
释义
- 名词、可接「の」的名词黑;黑色
- 名词黑棋子
- 名词有罪;罪人
同近反义词
- 近义ブラック口语外来语,多用于颜色名称或抽象义(如黑名单)。
- 近义黒色くろいろ中性指黑色这一颜色属性,比「黒」更偏向色名本身。
- 相关真っ黒まっくろ口语强调完全、彻底的黑色,比「黒」语气更强。
- 相关涅色くりいろ书面传统染色名,指略带褐调的深黑,用于和服或古典语境。
- 反义白しろ中性在颜色意义上与「黒」完全相反,构成明暗对立。
日常最通用是「黒」;若强调颜色属性用「黒色」,强调深度用「真っ黒」,外来语「ブラック」偏口语及抽象义,「涅色」仅用于传统语境。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词