招募 日语怎么说

• 募集ぼしゅうJLPT N2约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词最通用的说法，人和物都能招，如会員募集、作品募集，侧重公开广泛地征集。
  搭配会員かいいん募集ぼしゅう
  うちのバスケット部ぶは背せの高たかい男子だんしを募集ぼしゅうしている。↗

  我们篮球部正在招募高个子男生。
• 求人きゅうじん常用
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词专指雇主招工，多用于求人広告、求人情報等，不用于招会员、征作品，比另两词少用。
  搭配求人広告きゅうじんこうこく
  新あたらしい仕事しごとを探さがす際さいに、必かならず新聞しんぶんの求人情報きゅうじんじょうほうを見みなくてはならない。↗

  找工作时一定要看报纸上的招聘信息。
• 採用さいようJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重选定并录用人员，如新卒採用、採用試験，偏“录用”而非公开征集，另有“采纳”义。
  搭配新卒採用しんそつさいよう
  都会とかいの会社かいしゃは有能ゆうのうな若者わかものを採用さいようしようと互たがいに張り合はりあった。↗

  城市里的公司竞相招揽有能力的年轻人。

泛指招募人或物用募集；专指招工用求人，强调录用用採用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 募集ぼしゅう招募；招聘；征募；征集
• 求人きゅうじん招聘；招募；职位招聘
• 採用さいよう聘用；雇用；招聘