張り合う|はりあう[3]

初学者建议：初学者默认用 張り合う

1. 一类动词/五段动词（う结尾）、自动词竞争；抗衡；较劲；匹敌
   都会とかいの会社かいしゃは有能ゆうのうな若者わかものを採用さいようしようと互たがいに張り合はりあった。↗

   城市里的公司为了招聘有才能的年轻人而相互竞争。

• 近义競り合うせりあう中性侧重在拍卖、争夺中互不相让，常用于具体场合。
• 近义競い合うきそいあう中性强调双方积极竞争，比「張り合う」更正面。
• 近义競うきそう中性通用竞争动词，可单独使用，对象较广。
• 近义争うあらそう中性争夺、争论，适用范围广，可含冲突。
• 相关比べるくらべる中性侧重比较优劣，不一定有对抗性。
• 相关戦うたたかう中性含战斗、斗争意味，语气比「張り合う」强烈。
• 相关対抗たいこう书面名词/サ变动词，强调对抗立场，较正式。
• 相关競るせる口语拍卖或抢购时用，口语性强，范围窄。
• 相关競合きょうごう书面商业或法律用语，指竞争并存，较正式。
• 相关挑むいどむ中性主动挑战，含挑衅意味，对象常是强敌。
• 反义譲るゆずる中性在“不让步”意义上相反，指主动让出。
• 反义負けるまける中性在“竞争对抗”结果上相反，指失败认输。

近义词中「競い合う」「競う」最通用，强调相互竞争；「張り合う」略带不服输的对抗感。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 互たがいに負まけまいと競きそう。
2. 相手あいてより優すぐれようと争あらそう。