降低 日语怎么说

• 下げるさげるJLPT N4约估常用口语
  二类/一段动词、他动词指人主动把价格、温度、声音、位置等降下来，口语中最常用；书面中不如另两词多见。
  搭配温度おんどを下さげる
  ラジオの音おとを下さげてくれませんか。↗

  能把收音机的声音调小点吗？
• 低下ていかJLPT N2约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、自动词指能力、质量、水平等自行下降，常含变差之意，如「視力の低下」；偏书面，主动降低需说「低下させる」。
  搭配視力しりょくの低下ていか
  たしかに出生率しゅっしょうりつの低下ていかで子供こどもの数かずが減へり、学校がっこうでも生徒せいとの数かずが少すくなくなっているのは事実じじつですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。↗

  确实，由于出生率下降，孩子数量减少，学校里学生也变少了，但这绝对是件好事。
• 減少げんしょうJLPT N1约估常用书面
  三类/サ变动词、他动词、自动词、名词（可接の）侧重数量、人数变少，如「人口が減少する」；偏书面，高度、温度、质量下降一般多用「低下」。
  搭配人口じんこうが減少げんしょうする
  あまりチームに頼たよりすぎると、個人こじんの闘争とうそう本能ほんのうが減少げんしょうするかもしれない。↗

  如果过于依赖团队，个人的战斗本能或许会减弱。

主动降低某物默认用「下げる」；水平质量下降用「低下」，数量变少用「減少」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 下げるさげる降低；减少；压低
• 低下ていか下降；衰退；降低；恶化；退化
• 減少げんしょう减少；削减；下降