随即 日语怎么说

• すぐ侧重时间间隔短，口语常用，表示很快发生或紧接着做某事，较自然随意。
• 直ちにただちに强调毫无耽搁、立即执行，语气正式，常用于书面、通知或紧急场合。
• 早速さっそく含积极态度，指马上着手做某事，多用于回应请求或开始行动，带乐意之意。

一般口语用「すぐ」，正式场合用「直ちに」，积极行动用「早速」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• すぐ立即；马上；直接
• 直ちにただちに立即；马上；当即；毫不延迟
• 早速さっそく立即；马上；迅速