たまる・溜まる・溜る[0]

初学者建议：初学者默认用 溜まる

1. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词积累；汇集；堆积；储存
   彼女かのじょの目めに涙なみだがたまった。↗

   她的眼中噙满了泪水。

• 近义積もるつもる中性侧重雪、灰尘等自然堆积，强调层层叠加的过程。
• 近义積み重なるつみかさなる中性强调物体一个接一个堆叠，多用于具体物品。
• 相关集積しゅうせき书面多用于数据、资本等抽象物的集中积累，较正式。
• 相关蓄積ちくせき书面侧重知识、能量等长期储存，强调储备性。
• 相关山積さんせき书面形容问题、工作等大量堆积，强调数量多且待处理。
• 相关山積みやまづみ中性指具体物品堆成山状，口语常用，如山積みの荷物。
• 相关堆積たいせき书面地质学常用，指泥沙等长期沉积，也可用于抽象。
• 相关積もり積もるつもりつもる口语强调反复堆积后的结果，语气强烈，如積もり積もった恨み。
• 反义流れるながれる中性与「たまる」相反，表示液体或事物不断流走不滞留。
• 反义排出する书面主动将堆积物排出去，与“自然积聚”形成对立。

近义词中「たまる」最通用，侧重液体或抽象物自然积聚；具体堆积用「積もる」「積み重なる」，正式场合用「蓄積」「堆積」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 入はいる量りょうを広ひろげまた出でる量りょうを制せいすることにより手持てもちの量りょうが増ふえる。
2. 力ちからなどが限度げんどまで高たかまる。
3. 放置ほうちしておいて量りょうが増ふえてしまう。