よくする・良くする・善くする・能くする[3]
写法辨析
良くする最标准、最常用的汉字写法,初学者优先掌握。不过在实际文章里,这个词更多时候直接只写假名「よくする」,汉字形式多出现在需要强调字义的场合。
善くする也能见到的写法,意思与「良くする」相同,现代日语中使用频率较低,多见于书面语或想强调「善」这一含义的语境。初学者认识即可,不必主动使用。
能くする相对少见的写法,带有较浓的书面、文语色彩,日常会话和一般文章中很少出现。阅读时能认出来即可,写作时建议避免。
初学者建议:初学者默认用 良くする(或直接写作よくする)
释义
- 三类动词/サ变动词(词条含する)、他动词改善;改好
- 三类动词/サ变动词(词条含する)、他动词经常做;常做
- 三类动词/サ变动词(词条含する)、他动词善待;友善对待;对...好
日语释义
相关词