よくする良くする善くする能くする[3]

写法辨析
良くする最标准、最常用的汉字写法,初学者优先掌握。不过在实际文章里,这个词更多时候直接只写假名「よくする」,汉字形式多出现在需要强调字义的场合。
善くする也能见到的写法,意思与「良くする」相同,现代日语中使用频率较低,多见于书面语或想强调「善」这一含义的语境。初学者认识即可,不必主动使用。
能くする相对少见的写法,带有较浓的书面、文语色彩,日常会话和一般文章中很少出现。阅读时能认出来即可,写作时建议避免。

初学者建议:初学者默认用 良くする(或直接写作よくする)

释义
  1. 三类动词/サ变动词(词条含する)、他动词改善;改好
    仕事しごとをよりよくする方法ほうほうについてかんがえるよりもかねもうけする方法ほうほうかんがえるほうさきなのである。
    比起思考如何把工作做得更好,先琢磨怎么赚钱才是正事。
  2. 三类动词/サ变动词(词条含する)、他动词经常做;常做
    これは学生がくせいがよくする間違まちがだ。
    这是学生常犯的错误。
  3. 三类动词/サ变动词(词条含する)、他动词善待;友善对待;对...好
    はは植木うえき世話せわをよくするひとだ。
    妈妈是个把花木照料得很好的人。
日语释义
  1. なんかを改善かいぜんして、よりすぐ状態じょうたいにする。
  2. ある行為こうい繰り返くりかえ何度なんどおこな
  3. 相手あいて大切たいせつあつか親切しんせつにしてあげる。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android