ブリッジ

1. 名词桥（道路、铁路、船舶等）
   船客せんきゃくのブリッジ立ち入り禁止たちいりきんし。↗

   乘客禁止进入驾驶室。
2. 名词（接触式）电桥
   メイブルはブリッジをしながらおしゃべりするのが好すきだ。↗

   梅布尔喜欢一边打桥牌一边聊天。
3. 名词七桥牌（日本牌类游戏）
4. 名词桥
   仮かりのブリッジをいれます。↗

   会架设临时便桥。
5. 名词（眼镜的）鼻梁架；鼻托
6. 名词桥式（摔跤动作）
7. 名词桥式电路
8. 名词（网络）桥接
9. 名词桥
10. 名词桥式运动（健身动作）

• 近义橋はし中性最通用的日常词，指实体桥梁，也可用于比喻，适用范围最广。
• 近义橋梁きょうりょう书面土木工程领域的专业术语，指桥梁结构物，多用于正式报告或技术文献。
• 相关懸け橋かけはし书面侧重临时性、过渡性桥梁，多用于比喻连接双方的人或事物，文学色彩浓。

表示“桥梁”时，日常用「橋」，书面或技术语境用「橋梁」，比喻临时连接用「懸け橋」；其余词均非桥梁本身。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 橋梁きょうりょう。
2. 床ゆかに寝転ねころがり、両手りょうてと両足りょうあしを床ゆかに着つけたまま背中せなかを持ち上もちあげる体操たいそうの技わざ。
3. 欠損けっそんした歯はの両隣りょうどなりの歯はに金属きんぞくの歯は冠かんを被かぶせて橋梁きょうりょうのようにして義歯ぎしを固定こていする方法ほうほう。