上司|じょうし[1]

1. 名词上司；上级；领导
   上司じょうしに残業ざんぎょうさせられたんだよ。↗

   我被上司逼着加班了。

• 近义上役うわやく中性侧重组织内的上级职位，比「上司」稍显传统。
• 近义ボス口语外来语，语气随意，常指顶头上司或最高决策者。
• 近义チーフ中性常用于职位名（如チーフマネージャー），比「上司」更具体。
• 近义主任しゅにん中性具体职位名，指一个部门或项目的负责人。
• 近义親方おやかた口语传统师徒关系中的师傅，或施工现场的包工头。
• 相关リーダー中性强调领导力和带头作用，不限于正式职位。
• 相关棟梁とうりょう书面多指手艺界、建筑界的师傅或核心人物，现代职场少用。
• 相关フォアマン口语专指工厂、工地的一线班组长，外来语。
• 相关主任者しゅにんしゃ书面偏书面，指某个特定领域或职务的负责人。
• 相关頭領とうりょう书面含帮派、团伙首领色彩，现代职场极少使用。
• 相关職長しょくちょう中性现场作业的监督者，多用于工厂或工地。
• 反义部下ぶか中性与「上司」构成直接上下级对立关系，指下属。

日常通用推荐「上司」，口语用「ボス」，书面可用「上役」；特定行业选「職長」「親方」等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある官庁かんちょうより上位じょういとなる官庁かんちょう。
2. 組織そしきにおいて自分じぶんより上位じょういの役職やくしょくにあり、自分じぶんに対たいし指揮しき・命令めいれい・監督かんとくなどの権限けんげんをもつ者もの。