上向く|うわむく[0]
うえむく
释义
- 一类动词/五段动词(く结尾)、自动词向上指;抬头看
- 一类动词/五段动词(く结尾)、自动词好转;改善
同近反义词
- 近义アップ口语外来语,常用于数值、等级上升,较随意。
- 近义高まるたかまる书面指程度、情绪等逐渐升高,不用于具体物体。
- 近义持ち直すもちなおす中性从恶化中恢复,常用于经济、健康。
- 近义上がるあがる中性最常用,可指位置、价格、温度等具体上升。
- 近义上昇じょうしょう书面客观描述上升趋势,多用于数据、指标。
- 近义上るのぼる中性侧重从低处向高处移动,含具体路径。
- 相关立ち直るたちなおる中性侧重从低谷或失败中恢复原状,含努力过程。
- 相关向上こうじょう书面指水平、能力等向更高层次发展,较抽象。
- 相关かいぜん书面强调把不好的状态改好,常用于制度、方法等。
- 相关好転こうてん书面指事态向好的方向转变,多用于形势、病情。
- 相关よくなる口语最通俗的表达,泛指一切变好,无特定侧重。
- 反义下向くしたむく中性与「上向く」方向相反,指朝下或趋势变差。
最通用的近义词是「上がる」「よくなる」;书面选「向上」「好転」;恢复义选「立ち直る」「持ち直す」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字