代人|だいにん[0]

常用书面
释义
  1. 名词代理人;代替者;代表;代理
同近反义词
  • 近义代理人だいりにん书面侧重法律或商务上的正式授权代理。
  • 近义代理だいり中性抽象概念,可指行为或职务代理,范围广。
  • 近义代役だいやく中性特指临时替代他人职务或角色,如演员。
  • 近义代行だいこう书面指代理执行职务或行为,不特指人。
  • 近义代行者だいこうしゃ书面强调具体执行代理行为的人,较正式。
  • 相关代わりかわり口语最通俗,泛指替代的人或物,日常常用。
  • 相关身代わりみがわり中性指替人承受灾祸或责任,含牺牲意味。
  • 相关替え玉かえだま口语指冒名顶替者,常用于考试或面试作弊。
  • 相关補欠ほけつ书面指补充空缺的人,如替补队员或候补。
  • 相关ピンチヒッター口语源自棒球,指紧急情况下的替代者。
  • 相关代表だいひょう中性抽象概念,可指人或物代表整体。
  • 相关後任こうにん书面指接替前任职务的人,侧重继任关系。
  • 相关代替だいたい书面抽象名词,指替代行为或事物,不特指人。
  • 相关代替わりだいがわり书面指世代或职务的交替,如店铺继承。
  • 相关控えひかえ中性指预备人员或候补,如替补队员。
  • 相关総代そうだい书面指全体代表,如学生总代表,范围广。
  • 相关代理者だいりしゃ书面与代理人近义,但更强调身份而非授权关系。
  • 相关代り役かわりやく中性与代役同义,侧重临时顶替角色。
  • 相关代員だいいん书面指代理某职务的人,多用于公司或组织。
  • 相关代任だいにん书面指代理职务或职位,强调任期内的代理。
  • 相关代表者だいひょうしゃ书面指代表团体或组织的人,侧重代表性。
  • 相关スタンドイン口语影视行业术语,指替身演员或站位替身。
  • 相关後釜あとがま口语俗语,指接替职位的人,含贬义或随意。
  • 相关しろ书面古语或复合词成分,如「代金」,不单独用。
  • 相关代議員だいぎいん书面特指议会或会议中的代表,政治语境。
  • 反义本人ほんにん中性与「代人」相对,指当事人自身而非替代者。

最通用为「代わり」(口语)和「代理」(中性),正式场合用「代理人」「代行者」;反义词「本人」指当事人。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 本人ほんにんわりのひと代理人だいりにん名代なしろ
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android