代行|だいこう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、可接「の」的名词代理；代办；受托执行业务
   彼かれが理事長りじちょうの代行だいこうをしている。↗

   他在代理理事长的职务。

• 近义代理だいり中性最通用的近义词，侧重代行职务或权限。
• 近义代人だいにん书面指代行的人，多用于法律或正式场合。
• 近义代理人だいりにん中性法律上被授权代行的人，比「代人」更具体。
• 近义代役だいやく中性特指代替演员或角色，如舞台代役。
• 近义身代わりみがわり中性指替人受罪或牺牲，如身代わりになる。
• 近义代わりかわり中性日常通用，可指物或人，如代わりを務める。
• 近义代理者だいりしゃ书面与「代理人」近义，但更强调身份角色。
• 近义代任だいにん书面侧重临时接替职务，如代任经理。
• 近义スタンドイン口语影视拍摄中的替身，非正式用语。
• 近义代行者だいこうしゃ书面强调执行行为的人，比「代理人」更行动导向。
• 相关替え玉かえだま口语多指冒名顶替，如考试替考，含贬义。
• 相关吹き替えふきかえ中性专指影视配音或替身演员，非代行职务。
• 相关エージェント中性外来语，多指商业或演艺代理，偏职业。
• 相关ピンチヒッター口语棒球借喻，指紧急代班的人。
• 相关代理店だいりてん中性指代行销售或服务的机构，非个人。
• 相关控えひかえ中性指预备人员或替补，如控え選手。
• 相关替えかえ中性泛指替换物，如替えの部品，不限于人。
• 相关副官ふくかん书面军队中辅助长官的人，含代行部分职责。
• 相关代わりがわり中性日常通用，可指物或人，如代わりを務める。
• 相关代り役かわりやく中性与「代役」同义，更口语化。
• 相关代員だいいん书面指代班人员，多用于工作场合。
• 相关代理業者だいりぎょうしゃ书面商业上的代理公司，比「代理店」更正式。
• 反义本人ほんにん中性与代行的主体相对，指被代行的原人。
• 反义直々じきじき书面表示亲自做，与委托代行相反。

最通用的是「代理」，日常用「代わり」，法律用「代理人」，紧急代班用「ピンチヒッター」。反义词用「本人」或「直々」。无实质差别时选「代理」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 本人ほんにんに代かわって行おこなうこと。