代表|だいひょう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词代表；代表人；代表团
   級友きゅうゆうを代表だいひょうしてお礼れいの言葉ことばを述のべさしていただきます。↗

   请允许我代表同学们致感谢辞。

   我々われわれの代表だいひょうは新税しんぜいの計画けいかくに異論いろんを唱となえた。↗

   我们的代表对新税计划提出了反对意见。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词典型；代表性例子；范例；模范
   モネの芸術げいじゅつは印象派いんしょうはを代表だいひょうしている。↗

   莫奈的艺术代表了印象派。
3. 名词领导人；首领
4. 名词总机号码；主号码

• 近义総代そうだい书面多用于选举或团体中，指全体成员推举的总代表，较正式。
• 近义代表者だいひょうしゃ中性侧重指人，即担任代表职务的个体，比「代表」更具体。
• 近义代議員だいぎいん正式特指议会或会议中的代表，有明确职务和选举背景。
• 相关代理だいり中性强调代替他人行事，侧重行为而非身份，比「代表」更侧重功能。
• 相关象徴しょうちょう中性指抽象事物的象征，与「代表」的“体现”义相通，但更抽象。
• 相关代人だいにん书面指临时替代的人，侧重临时性，不如「代表」正式。
• 相关代理人だいりにん中性法律或商务中正式授权代理的人，比「代表」更强调授权关系。
• 相关代表例だいひょうれい中性指能代表整体特征的典型例子，侧重示例而非人。
• 相关代理者だいりしゃ中性与「代理人」近义，但更泛用，不限于法律语境。
• 反义一般いっぱん中性与「代表」的“典型性”相反，指普遍、非特指的状态。
• 反义大衆たいしゅう书面与「代表」的“少数代理”相反，指广大的普通民众。
• 反义末端まったん书面与「代表」的“中心/上层”相反，指组织或系统的底层。

最通用的是「代表」，指人或事物；指人时「代表者」「代理人」更具体，指象征时用「象徴」；反义词「一般」「大衆」强调非特指。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 一部いちぶであるものが、全体ぜんたいをよくあらわしていること。また、そのもの。
2. 団体だんたいや多数たすうの人々ひとびと、あるいは一個人いっこじんに代かわってその意志いしを他ほかにのべること。また、そのひと、代表者だいひょうしゃ。
3. 法人ほうじんの事務じむに関かんして代表権だいひょうけんを有ゆうする者もの。cf.代理だいり。
4. 集団しゅうだんにおける技術ぎじゅつや能力のうりょくが特とくに優すぐれていることによって、選えらばれたひと。