後任|こうにん[0]

常用中性
释义
  1. 名词、可接「の」的名词继任者;接班人
    スミス後任こうにん委員長いいんちょうとして発表はっぴょうされた。
    史密斯先生被宣布为继任委员长。
同近反义词
  • 近义後継こうけい书面指继承行为或过程,较少直接指人。
  • 近义後釜あとがま口语侧重职位或地位的继任者,带俗语色彩。
  • 近义後継者こうけいしゃ中性最通用的继承者,指人,适用范围广。
  • 相关跡継ぎあとつぎ口语特指家庭、家业或传统技艺的继承人。
  • 相关跡取りあととり口语与跡継ぎ类似,强调家业继承资格。
  • 相关代わりかわり中性非正式替代者,侧重临时或角色替换。
  • 相关後続こうぞく书面侧重后续顺序、后续队伍,不一定是个人。
  • 相关補欠ほけつ中性临时填补空缺者,强调短期替代。
  • 相关替えかえ中性泛指替换物,与‘後任’相近但范围广。
  • 相关身代わりみがわり口语代人受过或替身,含牺牲意味。
  • 相关跡目あとめ书面强调家族、流派的家督位置。
  • 相关代理だいり中性侧重代表行使职权,临时性较强。
  • 相关替え玉かえだま口语用于作弊或暗中替换的替身。
  • 相关世継ぎよつぎ书面专指王位、世袭家族的地位继承人。
  • 相关世子せいし书面古语,专指王侯家的法定继承人。
  • 相关継嗣けいし书面法律或正式文书中的继承人。
  • 相关継承者けいしょうしゃ中性侧重权利、义务、传统的正式继承者。
  • 相关後嗣こうし书面宗法制下的后裔或继承人。
  • 相关嗣子しし书面特指宗法制度下的嫡子继承人。
  • 相关お次おつぎ口语口语中‘下一位’,不太正式。
  • 反义前任ぜんにん中性时间上在后者之前,与‘後任’直接相对。

默认最通用的近义词是「後継者」;需区分继承性质(家业/职位/临时替代)时,选用对应的口语或书面词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. まえひとわってある職務しょくむ任命にんめいされること。また、そのひと
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android