倒壊・倒潰|とうかい[0]

初学者建议：初学者默认用 倒壊

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词毁坏；倒塌；崩坏
   １週間しゅうかん後ごに、その家いえは倒壊とうかいした。↗

   一周后，那栋房子倒塌了。

• 近义崩壊ほうかい书面强调整体性坍塌，可用于抽象事物（组织、计划等）。
• 近义決壊けっかい书面专指堤坝、水库等水工结构被水冲毁。
• 近义全壊ぜんかい中性强调建筑物完全毁坏的状态，常与倒壊连用。
• 近义破壊はかい中性范围最广，含人为破坏、自然毁坏，不限于倒塌。
• 相关崩れるくずれる中性口语常用，指物体结构松散而塌落，也可用于抽象。
• 相关崩落ほうらく书面侧重岩石、土砂等从高处坠落，多用于地质或建筑。
• 相关崩れ落ちるくずれおちる中性强调崩塌后碎块掉落的动态过程，较生动。
• 相关瓦解がかい书面多用于组织、制度、联盟等抽象体系的崩溃。
• 相关潰れるつぶれる中性侧重被压扁、压坏，也用于企业倒闭、计划告吹。
• 相关潰えるついえる书面多用于抽象事物（梦想、计划）的破灭，较文雅。
• 反义建設けんせつ中性与倒壊相反，指从无到有建造建筑物或设施。
• 反义建築けんちく中性侧重房屋等建筑物的建造，与倒壊的破坏相对。

最通用为「崩壊」和「崩れる」；「倒壊」专指建筑物倒塌，其他词各有侧重（抽象、地质、水坝等），按语境选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 建物たてものが倒たおれて潰つぶれること。