卓抜|たくばつ[0]

常用书面
释义
  1. 形容动词(な形容词)、名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词卓越;优秀;杰出;出类拔萃
同近反义词
  • 近义卓越たくえつ书面强调超出一般,常用于能力、业绩评价。
  • 近义秀逸しゅういつ书面侧重作品、文章等出色,带审美评价。
  • 近义出色しゅっしょく中性口语常用,指表现或成果非常突出。
  • 近义超絶ちょうぜつ书面强调超越常人,带夸张色彩。
  • 近义抜群ばつぐん中性日常常用,强调在同类中拔尖。
  • 近义超越ちょうえつ书面强调超出界限,带哲学或抽象意味。
  • 近义とびきり口语副词,意为极好,如飛び切り上手。
  • 近义勝るまさる中性动词,强调比他人更优。
  • 近义飛び抜けるとびぬける中性动词,强调远远超出一般。
  • 近义卓出たくしゅつ书面与卓抜近义,但使用频率较低。
  • 近义秀抜しゅうばつ书面强调优秀且突出,常用于人物评价。
  • 近义特出とくしゅつ书面指特别出众,多用于群体中显眼者。
  • 近义至高しこう书面指最高级别,带绝对性,如至高の芸術。
  • 近义出群しゅつぐん书面古风,指超出众人,现代少用。
  • 近义絶倫ぜつりん书面强调无与伦比,常与精力连用。
  • 近义超凡ちょうぼん书面指超越平凡,多用于抽象能力。
  • 近义しゅう书面单字,多见于复合词或文言。
  • 相关優秀ゆうしゅう中性最通用,指品质、能力优良。
  • 相关際立つきわだつ中性动词,强调显眼、突出,不限于优秀。
  • 相关優れるすぐれる中性动词,泛指优秀,比卓抜更常用。
  • 相关抜きん出るぬきんでる中性动词,强调在群体中脱颖而出。
  • 反义平凡へいぼん中性与卓抜相反,指普通、不突出。
  • 反义凡庸ぼんよう书面带贬义,指平庸无奇。

最通用近义词为「優秀」「抜群」「優れる」;书面语用「卓越」「秀逸」;口语用「出色」「とびきり」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ほかより抜きん出ぬきんでこと。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android