勧奨|かんしょう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词鼓励；促进

• 近义奨励しょうれい书面侧重官方或组织提倡，比勧奨更正式，常用于政策、制度。
• 近义鼓舞こぶ书面强调激发勇气或士气，多用于精神层面，对象常为人。
• 近义激励げきれい中性常用词，给予勇气或干劲，对象广泛，语气较强。
• 近义勧めるすすめる中性最接近勧奨的动词，推荐或劝进，一般用于个人。
• 近义督励とくれい书面含监督督促意味，强调上级对下级的严格要求。
• 近义鞭撻べんたつ书面比喻严厉督促，态度较强硬，常含批评色彩。
• 相关促進そくしん书面推动事物发展，对象多为过程或进度，非直接对人。
• 相关推進すいしん书面推动计划或项目前进，侧重过程而非直接劝说人。
• 相关誘導ゆうどう书面引导他人按特定方向行动，含一定指引性。
• 相关誘うさそう中性邀请对方参与某活动，语气较委婉。
• 相关励ましはげまし中性名词形式，指鼓励的话语或行为，使用广泛。
• 相关励ますはげます中性动词形式，直接鼓励别人，常用于口语和书面。
• 相关促すうながす中性催促或促使，侧重让对方快做某事，语气较强。
• 相关鼓吹こすい书面宣传倡导某种主张，对象多为思想、运动，语气积极。
• 相关策励さくれい书面策划并鼓励，侧重任务驱动，多用于工作场合。
• 相关元気づけるげんきづける口语口语表达，侧重恢复活力，对象多为沮丧者。
• 相关ご鞭撻ごべんたつ正式敬语形式，常用于请对方严厉指导或督促。
• 相关勇気づけるゆうきづける中性给予勇气，多用于面对恐惧或困难时。
• 相关力づけるちからづける中性给予力量或支持，偏心理层面，较温和。
• 反义禁止きんし中性与勧奨的劝进行为完全相反，阻挠或不允许做某事。
• 反义抑制よくせい书面克制或压制，与勧奨的促进方向相反，多用于控制发展。

近义词最通用的是「勧める」「激励」。正式场合用「奨励」「鼓吹」；对人精神鼓励用「元気づける」「勇気づける」；督促用「督励」「鞭撻」。反义词「禁止」「抑制」从行为相反或抑制角度对立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある事ことをするように勧すすめること。