誘導|ゆうどう[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词引导;诱导;归纳;介绍;煽动;劝诱
    水先案内人みずさきあんないにんふねみなと誘導ゆうどうする。
    领航员将船引入港口。
同近反义词
  • 近义手引きてびき中性侧重入门指导或手册,如「旅行の手引き」。
  • 近义案内あんない中性侧重带路或介绍信息,如「館内を案内する」。
  • 近义先導せんどう书面强调走在前面引领,如「車列を先導する」。
  • 近义ガイド中性外来语,泛指导游或指南,使用广泛。
  • 近义道案内みちあんない中性专指指路或带路,如「道案内を頼む」。
  • 近义導きみちびき书面抽象指引,如「神の導き」,偏文学性。
  • 近义オリエンテーション中性特指入学/入职说明会,侧重初期引导。
  • 近义ガイダンス中性泛指指导、说明,常用于教育或职场。
  • 相关導くみちびく中性动词形式,强调方向性引导,如「成功に導く」。
  • 相关指導しどう书面侧重教育、训练性指导,如「先生の指導」。
  • 反义放任ほうにん书面与「誘導」的主动引导相反,意为不加干预。
  • 反义放置ほうち中性与「誘導」的积极引导相反,意为搁置不管。

最通用的近义词是「案内」「ガイド」;书面语用「先導」「指導」;反义词为「放任」「放置」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 目的もくてき場所ばしょ状態じょうたいみちびこと。そのための方法ほうほう仕掛しか
  2. 発生はっせい生物学せいぶつがく発生はっせいにおいて、はいのある部位ぶいべつ部位ぶい分化ぶんか方向ほうこう影響えいきょうあたえること。
  3. 電気でんき磁気じきがその電場でんじょう磁場じばにある物体ぶったい作用さようおよぼすこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android