半|はん[1]
释义
- 用作前缀的名词、名词半;半个;半的;部分
- 用作后缀的名词半点;半时
- 名词奇数
- 名词半(土地面积单位,约595.8平方米)
同近反义词
- 近义半分はんぶん中性最通用的“一半”,指数量、分量、程度等均分后的二分之一,口语书面皆可。
- 近义二分の一にぶんのいち书面数学性表达,强调精确等分。多用于分数、概率、尺寸说明等偏理性和正式的场景。
- 相关半額はんがく中性专指价格或金额的一半,仅用于金钱、费用话题。日常购物促销等场景最常见。
- 相关ハーフ口语片假名词,多指混血儿或事物的“一半一半”状态。比“半分”更时尚随意。
- 相关半ばなかば书面指进程、时间、状态的中途或一半位置,也作副词表“几乎一半”。比“半分”抽象。
- 反义全ぜん书面在“全部”与“半(部分)”的对比意义上构成反义,常见于汉字复合词,如“全額↔半額”。
- 反义倍ばい中性在数量比较上,“半”为除以二,“倍”为乘以二,构成倍增与等分意义上的直接反义。
日常通用首选“半分”;谈价格折扣就用“半額”;混血或洋气分割说“ハーフ”;正式分数用“二分の一”;抽象中途用“半ば”。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词