合流|ごうりゅう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词河流汇合；汇流；合流
   この道みちはそこでハイウエイに合流ごうりゅうする。↗

   这条路在那里汇入高速公路。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词（人、团体、政党等的）联合；汇合；会合；（交通等的）并流

• 近义合同ごうどう书面主要作名词，如合同会社、联合行动。
• 近义合併がっぺい正式特指法人、组织、行政区域合并。
• 近义合体がったい中性两个个体结合为新个体，如机器人合体。
• 近义結合けつごう中性最广义的联合，可用于抽象具体。
• 近义合わさるあわさる中性自然合在一起，侧重状态。
• 近义合するがっする书面古语色彩，多用于抽象事物合并。
• 近义一緒になるいっしょになる口语最通俗，用于人或物聚在一起。
• 近义合一ごういつ书面强调融为一体，常用于精神或哲学。
• 相关接続せつぞく正式指连接线路、网络、交通工具等。
• 相关連結れんけつ书面多指车厢、机械等硬性连接。
• 相关融合ゆうごう书面融合后性质改变，如文化融合。
• 相关接合せつごう书面物体边界接上，如木材接合。
• 反义分流ぶんりゅう书面指河流分叉，与“合流”的汇合义相反。

最通用的是「一緒になる」（口语）和「結合」（中性），表示汇合时首选「合流」自身；「合併」「合同」用于组织合并。反义词「分流」直接对应河流分流义。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 二ふたつ以上いじょうの流ながれが合あわさって一ひとつになること。
2. 系統けいとうの異ことなる組織そしき・集団しゅうだんなどが一ひとつになること。