売り子|うりこ[0]

常用口语
写法辨析
売り子最常用的写法,指在店铺或摊位等处售卖商品的女性店员或小贩,日常会话和书面语均可使用。
売子检索用异体,现代日语基本不使用,仅在古籍或数据库检索时出现。
売り児检索用异体,含有 "児"(儿童)字形,历史上偶尔出现,但现代已不采用。

初学者建议:初学者默认用 売り子

释义
  1. 名词售货员;店员;小贩;摊贩;小商贩
    今日きょう野球やきゅう試合しあいと、売り子うりこがおはいったタンクて、そこいらを歩き回あるきまわている。
    今天去看棒球比赛,看到小贩拿着装满热水的罐子四处走动。
  2. 名词男妓
同近反义词
  • 近义店員てんいん中性泛指店铺工作人员,涵盖面广;「売り子」则特指在店头或摊位直接叫卖、推销的售货员,更具现场感。

「店員」是通用说法,可指任何店员;若强调街头叫卖、摊贩或店内主动推销的售货员,则用「売り子」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. やとれて店舗てんぽ列車内れっしゃない球場きゅうじょうなどで商品しょうひん販売はんばいするひと
  2. 商家しょうかやとれて行商ぎょうしょうするひと
  3. 男色だんしょくわかもの
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android