大綱|たいこう[0]

常用书面
释义
  1. 名词基本原则;主要内容
  2. 名词概要;摘要;大体特征
同近反义词
  • 近义要綱ようこう书面侧重基本要点,常用于法规、会议文件。
  • 近义綱領こうりょう书面强调纲领性、指导性,多用于政党或组织。
  • 近义大筋おおすじ中性口语常用,指大致脉络,比大綱更随意。
  • 近义概要がいよう书面概括主要内容,常用于书籍或报告摘要。
  • 近义概略がいりゃく书面比概要更简略,强调粗略的轮廓。
  • 近义概観がいかん书面侧重整体观察或概述,比大綱更宏观。
  • 近义アウトライン中性外来语,多用于设计、写作的框架。
  • 近义梗概こうがい书面多用于文学作品或故事的情节概要。
  • 近义綱要こうよう书面强调系统性的纲要,常用于学科或计划。
  • 近义大意たいい中性指文章或讲话的主要意思,较口语化。
  • 近义大要たいよう书面与大意相近,但更正式,常用于公文。
  • 近义要略ようりゃく书面强调提炼出的要点,比概要更精炼。
  • 近义大略たいりゃく书面侧重粗略的框架,与概略类似。
  • 近义あらまし中性口语常用,指事情的大致经过或内容。
  • 相关あらすじ中性多用于故事、计划的大致梗概。
  • 相关骨組みほねぐみ中性比喻性说法,指基本框架或结构。
  • 相关趣旨しゅし书面侧重意图或主旨,常用于会议、活动目的。
  • 相关要旨ようし书面强调核心要点,比大意更正式。
  • 相关総括そうかつ书面侧重总结归纳,常用于报告或会议总结。
  • 相关総論そうろん书面指总论部分,与各论相对,侧重整体论述。
  • 相关筋書きすじがき中性多用于小说、戏剧的情节梗概。
  • 相关要約ようやく中性强调压缩提炼,常用于文章或讲话的摘要。

最通用为「概要」「大筋」;正式场合用「要綱」「綱領」;口语用「あらまし」「あらすじ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 根本的こんぽんてき事項じこう事柄ことがらおおもと
  2. 大要たいよう
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android