形象|けいしょう[0]

常用中性
释义
  1. 名词形状;形态;图像
同近反义词
  • 近义かたち中性泛指一切有形物体,不限于视觉印象。
  • 近义形状けいじょう中性偏重具体轮廓,用于物体外形描述。
  • 近义シェイプ口语外来语,多用于运动塑形或设计领域。
  • 近义ぞう中性指映像、雕像或心中浮现的形象。
  • 近义形体なりかたち书面侧重身体或物体的整体结构,较正式。
  • 近义姿形すがたかたち书面指人或物的外貌与姿态,带有文学色彩。
  • 近义形姿なりすがた书面与「姿形」类似,更强调外在姿态。
  • 近义形貌けいぼう书面专指人物面容与体态,古风用词。
  • 相关格好かっこう中性日常用语,形容衣着或体态的样子。
  • 相关形態けいたい书面强调事物发展或结构上的固定形式。
  • 相关姿すがた中性侧重整体姿态或身影,使用范围广。
  • 相关外見がいけん中性与内在相对,强调外部可见的样子。
  • 相关体型たいけい中性特指人体或动物身体的形状结构。
  • 相关体裁ていさい中性多指文章形式或社交中的体面外观。
  • 相关容姿ようし书面仅用于人,侧重容貌与身姿的整体印象。
  • 相关外形がいけい中性偏重物体轮廓外沿,与内部结构相对。
  • 相关姿態したい书面强调动态姿势与体态,略带文艺感。
  • 相关てい书面古语残留,常构成复合词如「大体」。.
  • 反义無形むけい书面与有形相对,指没有固定形状的事物。
  • 反义抽象ちゅうしょう中性与具体形象相对,指概念化非实物。

近义词中「なり」「形状」「姿」最通用;「形象」偏向心中或外显的综合印象,选词时注意对象是人还是物及语境正式度。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ひょうあらわているかたち
  2. こころかぶ観念かんねんなどを具象化ぐしょうかしたもの。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android