復古|ふっこ[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词、可接「の」的名词复古；复兴

• 近义リバイバル中性侧重时尚、娱乐等旧事物重新流行，如服装、音乐。
• 近义復活ふっかつ中性最通用，涵盖制度、习俗、生命等重新恢复，如“復活祭”。
• 相关復興ふっこう书面强调灾后或衰落后重建，如经济、城市、文化。
• 相关再現さいげん中性侧重具体场景、事件或效果重新出现，如历史场景。
• 相关再興さいこう书面侧重已衰落的制度、组织等重新振兴，如企业、王朝。
• 相关中興ちゅうこう书面特指王朝或组织在衰落期由英主复兴，如“中興の祖”。
• 相关蘇りよみがえり书面文学性强，指生命、精神或事物复活，如“魂の蘇り”。
• 反义革新かくしん书面在“打破旧制、推行新事物”意义上与复古相反。
• 反义進歩しんぽ中性在“向前发展、改良”意义上与复古的“回归旧态”相反。

最通用为「復活」，侧重恢复旧事物；「リバイバル」用于流行文化；「復興」「再興」「中興」偏重建振兴；「蘇り」文学性强。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 昔むかしの体制たいせいや状態じょうたいに戻もどること。また、戻もどすこと。