忌み斎み|いみ[1]

写法辨析
忌み最常用的写法,表示‘禁忌、斋戒、祓除’等义,在现代口语和书面语中都常见。
斎み属于较古老或文艺的写法,常出现在宗教、仪式或古典文学中,使用频率较低。
不规则送假名的形式,仅在检索或特定历史文献中出现,现代日常写作基本不用。
单独使用时多见于复合词(如‘斎戒’),单独作‘いみ’的写法极少,属于罕用或历史变体。

初学者建议:初学者默认用 忌み

释义
  1. 名词服丧;斋戒
  2. 名词禁忌
  3. 名词宗教净化;祓除
  4. 用作前缀的名词纯净的;神圣的
日语释义
  1. くなっひといた一定期間いっていきかんつつましく生活せいかつすること。
  2. してはいけないわるいこととしてられるもの。
  3. 心身しんしんきよめるための宗教的しゅうきょうてき儀式ぎしき行為こうい
  4. 清潔せいけつ神聖しんせい様子ようすあらわ接頭語せっとうごとしてもちられるもの。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android